Special summer present from Asumiko Nakamura 中村明日美子の夏休み特別企画

©Asumiko Nakamura


Have you ever seen illustrations by Asumiko Nakamura?
She is an aesthetic comic artist in Japan.
Only during this August, you can read a shortcomic that have presented in February and can download 2007 and 2008 calender sheets.
Don't miss it!

漫画家・中村明日美子のサイトで夏休み限定ページがオープン中である。
公開の終了したコンテンツがこの８月中だけ復活。
昨年のカレンダーのDLが出来て、ヴァレンタイン漫画も再度読めるようになっている。

Summer vacation site　夏休みビヨリ。
http://www.asumiko.com/special/2008_summer/index.html

AsumikoNakamura Official web site　明日美子ビヨリ。
http://www.asumiko.com/

Packing Buddha in Toshodaiji 唐招提寺 金堂平成大修理進捗

The big project of repair of the Toshodaiji --very important temple in Nara-- is near completion.
Press Net Japan reported that the 3 Buddhist Sculptures -National Treasure- had being packed carefully on 12th August 2008.
Now, 3 Buddhist Sculptures are ready to move to the correct place which is the Kondo[Main Hall] finished repairing.


奈良の唐招提寺の平成大修理が終わりに近づいている。
１２日に、移動のために仏像を丹念に梱包する様が報道された。
今月下旬に、修理が終わり覆い屋根が外された金堂に国宝の仏像３尊を移動するのだそう。

Go to these linking sites!
*NEWS
Packing Buddha
*NEWS2
Waiting Buddha
*Official site of the Toshodaiji=the temple=
http://www.toshodaiji.jp/index.html
*Official site of Repair of the Toshodaiji
http://www.toshodaiji.jp/shuri_gaiyou.html

the movie"TOKYO!" 「TOKYO！」公開は明日

Three directors [ Leos Carax, Bong Joon-Ho, Michel Gondry ] make each films about Tokyo. The movie "Tokyo!" is open to public tomorrow.

When a foreigner comes Tokyo, I am always confused. Which place should I recommend to go? Emperor palace,Traditional park or a seeing spot where you can see a complicated buildings view?
So I think that this movie will help me on such probrem.

If you will go to the movie, you have to get -¥300 ticket on the official web shite!
　
３人の監督による短編をまとめた映画「TOKYO!」が明日16/8/08に公開される。
東京へ外国人が来たときに、どこへ案内したらいいのか悩む。
例えば、伝統的なスポットがいいのか？新宿とか渋谷がいいのか？という風に。
この映画を見れば、外国人が面白いと思うポイントが分かるかな、と期待している。
携帯公式サイトには-¥300となるクーポンがあってお得。
公式サイトでは携帯サイトへ簡単に行けるQRコードが置いてある。

*THEATER
http://www.tokyo-movie.jp/theater.html

*Explanation for Michel Gondry's film
:: The Playlist ::: Michel Gondry's 'Tokyo' Short Changes Title, Plus Watch 'Rewind' Sundance Performance
michel-gondrys-upcoming-comic-book-adaptation-interior-design/

Louvre Isram Wing ルーブルにガラスの新館

The Louvre will open new space for Arab and Isramic arts.
They start building it in July 08. It is designed by the architect Jean Nouvel.
We can expect of wonderful roof made of glass.

2008年７月、ルーヴル美術館はイスラム美術部門の新スペースの建造に着手。
建築家はジャンヌーベル。2010年open予定、天井はガラスの凄いのができる模様。


http://www.guardian.co.uk/artanddesign/2008/jul/17/art.france#article_continue

Sotheby's サザビーズ

I registrated in Sotheby's. Registration process was easy very much.
But I puzzeled about Sotheby's spell becouse I had known just its pronunciation only.
I am looking forward to email notices from Sotheby's.

サザビーズで登録をしてみた。
登録は審査もなくとても簡単だった。
敢えて言えば、サザビーのスペルが分からず一瞬右往左往したくらいだ。
これからどんなお知らせmailが届くのか楽しみである。
サイトではいろんなアートのimageが見られて良い。

http://www.sothebys.com/

Creamy Mami クリーミィマミが渋谷で人気!?

DO you know "Creamy Mami"？　It's girl's animation TV program of 80's.
Now Mami is accepted for young peaple(as who are enjoying nightclubs) in Shibuya. A clothing maker produced some clothes using illustration of "Creamy Mami" and imitated Mami's costume boldly.
Even famous talent Shokotan wrote her delighting feelings that get the clothe.


クリーミィマミのイラストを使った服が渋谷で売られている。
クラブピーポーやギャルなどの夜遊び人向けの服屋さんで。
イラストを使ったものは順当だとして、特筆すべきは優(変身するとマミになる小学生)の服を模したもの。カラーバリエイションもあり、男性向けのものも用意したという大胆なプロデュースが良いと思う。


*NEWS
http://www.shibukei.com/headline/5470/
*SHOP SITE
http://www.joe-inter.co.jp/galaxxxy/pc/index.html
*Creamy Mami (TV) opening song : Italian version(its melody is same as Japanese)
http://jp.youtube.com/watch?v=9L-iKj3oAJE&feature=related

Genevieve Gauckler Tshirt ジュヌヴィエーブ・ゴクレールTシャツ

This summer,tokyo is too hot. It's awful!!


Last weekend, I went shoppong in Daikanyama and found my mistake.
I got lost the exhivision of Genevieve Gauckler in Tokyo Daikanyama 18/07/08-03/08/08.
http://stctokyo.exblog.jp/9259136/

But, I bought a Tshirt printing illustration of GG at STICH.
http://www.stitch.jp/news/genevieve_g_2008.html


代官山へ行ったら、
ジュヌヴィエーブさんの展示行こうと思ってて忘れてたことに気付いた。
けど、関連商品がまだ売っていて買えた。